[wp-meta] [Making WordPress.org] #8123: Admin: Plugin search does not match translated plugin names in “Installed Plugins” list
Making WordPress.org
noreply at wordpress.org
Mon Nov 3 14:07:17 UTC 2025
#8123: Admin: Plugin search does not match translated plugin names in “Installed
Plugins” list
-------------------------+---------------------
Reporter: malimart | Owner: (none)
Type: enhancement | Status: new
Priority: normal | Milestone:
Component: General | Resolution:
Keywords: |
-------------------------+---------------------
Comment (by fierevere):
Thats the way translator/translation editor handled plugin translation.
Plugin titles and descriptions can be translated for both - (installed)
plugin and its page on wordpress.org. Moreover those strings can be
translated differently for plugin and readme.
Sometimes its intentional, more often it is not.
There is workaround for translation teams as a guideline/recommendation to
**not translate** plugin names or translate it partially.
--
Ticket URL: <https://meta.trac.wordpress.org/ticket/8123#comment:1>
Making WordPress.org <https://meta.trac.wordpress.org/>
Making WordPress.org
More information about the wp-meta
mailing list