[wp-meta] [Making WordPress.org] #6826: check for initial lowercase only for specific languages

[Making WordPress.org]

#6826: check for initial lowercase only for specific languages
--------------------------------------+---------------------
 Reporter:  timse201                  |       Owner:  (none)
     Type:  defect (bug)              |      Status:  new
 Priority:  normal                    |   Milestone:
Component:  Translate Site & Plugins  |  Resolution:
 Keywords:                            |
--------------------------------------+---------------------

Comment (by psmits1567):

 For Dutch we have a situation the other way around weekdays are written
 with lowercase. If the original contains Saturday, we translate it eith
 lowercase. But that throws an error and if saved it results in a warning
 record if done by a non PTE/GTE. A warning is OK but the record should be
 save without generating a warning record

-- 
Ticket URL: <https://meta.trac.wordpress.org/ticket/6826#comment:1>
Making WordPress.org <https://meta.trac.wordpress.org/>
Making WordPress.org