[wp-meta] [Making WordPress.org] #6350: Updating translations for (en_US)… Download failed. Unauthorized

[Making WordPress.org]

#6350: Updating translations for (en_US)… Download failed. Unauthorized
----------------------------+--------------------
 Reporter:  knssconsulting  |      Owner:  (none)
     Type:  defect (bug)    |     Status:  new
 Priority:  high            |  Milestone:
Component:  General         |   Keywords:
----------------------------+--------------------
 For some reason I am seeing that I need to update "Translations" on the
 WordPress "Updates" page.

 When I run the update for "Translations" I receive this error:

 "Updating translations for (en_US)…
 Download failed. Unauthorized

 Go to WordPress Updates page"


 I have tried numerous attempts to fix it myself also with hired developers

 1. They have reinstalled WordPress.org through the WordPress dashboard and
 manually
 2. We have tried to install numerous language plugins and did not resolve
 3. We have gone through each plugin one by one disabling them and
 activating them while trying to update the "Translations" update one by
 one. With no luck.


 I came across this website that mentioned I should log a ticket:


 https://make.wordpress.org/meta/handbook/tutorials-guides/translations/

 I would like your help to be able to figure out how to fix this issue

-- 
Ticket URL: <https://meta.trac.wordpress.org/ticket/6350>
Making WordPress.org <https://meta.trac.wordpress.org/>
Making WordPress.org