[wp-meta] [Making WordPress.org] #5893: Plugin Search: Translated search not working

[Making WordPress.org]

#5893: Plugin Search: Translated search not working
------------------------------+---------------------
 Reporter:  eugeneernoult     |       Owner:  (none)
     Type:  defect            |      Status:  new
 Priority:  normal            |   Milestone:
Component:  Plugin Directory  |  Resolution:
 Keywords:                    |
------------------------------+---------------------

Comment (by eugeneernoult):

 Hey @tellyworth, thank you for that info, I didn't know about that 40%
 minimum.

 We've updated the readme of our plugin and translated in several locales
 to be able to be over the 40% threshold like in French for example:
 https://translate.wordpress.org/locale/fr/default/wp-plugins/weglot/

 But our plugin still doesn't appear to be indexed on relevant keywords:
 https://fr.wordpress.org/plugins/search/traduction/ ("traduction" is
 mentioned 19 times in our readme)
 https://fr.wordpress.org/plugins/search/multilingue/ ("multingue" is
 mentioned 26 times in our readme)

 Any idea why?

 Thank you

-- 
Ticket URL: <https://meta.trac.wordpress.org/ticket/5893#comment:4>
Making WordPress.org <https://meta.trac.wordpress.org/>
Making WordPress.org