[wp-meta] [Making WordPress.org] #5624: Currently if a translator suggests a new translation, it is not visible to see directly that an existing translation is present

[Making WordPress.org]

#5624: Currently if a translator suggests a new translation, it is not visible to
see directly that an existing translation is present
--------------------------------------+---------------------
 Reporter:  psmits1567                |       Owner:  (none)
     Type:  enhancement               |      Status:  new
 Priority:  normal                    |   Milestone:
Component:  Translate Site & Plugins  |  Resolution:
 Keywords:                            |
--------------------------------------+---------------------

Comment (by fierevere):

 more realistic scenario:

 Some translators just import their POedit work, sometimes waiting strings
 are suggesting worse, but still acceptable translation.

 Also when PTE/GTE is trying to fix translation, it is common to see that
 such translation already exists (and even its the current one).

 At least any indication that string has already current translation should
 be done

-- 
Ticket URL: <https://meta.trac.wordpress.org/ticket/5624#comment:9>
Making WordPress.org <https://meta.trac.wordpress.org/>
Making WordPress.org