[wp-meta] [Making WordPress.org] #5643: Allow certain locales to remove certain HTML tags in translations

[Making WordPress.org]

#5643: Allow certain locales to remove certain HTML tags in translations
--------------------------------------+---------------------
 Reporter:  dd32                      |       Owner:  (none)
     Type:  defect                    |      Status:  new
 Priority:  normal                    |   Milestone:
Component:  Translate Site & Plugins  |  Resolution:
 Keywords:                            |
--------------------------------------+---------------------

Comment (by dd32):

 Replying to [comment:2 Nao]:
 > Could you exclude `<i>` in addition to `<em>`?

 Already done in [10731] :)

 > Chinese, Japanese and Korean fonts

 That was my initial list too, based on the string-length exceptions, but I
 couldn't find anything specific that listed it.

 The string-length exceptions applies to Emoji, Japanese, and: `'ko', 'zh',
 'zh-hk', 'zh-cn', 'zh-sg', 'zh-tw'`

 > I'll ask others about it as well.
 Thanks!

-- 
Ticket URL: <https://meta.trac.wordpress.org/ticket/5643#comment:3>
Making WordPress.org <https://meta.trac.wordpress.org/>
Making WordPress.org