[wp-meta] [Making WordPress.org] #5583: Convert incorrect usage of "email" i Czech translations

Making WordPress.org noreply at wordpress.org
Mon Jan 25 17:29:37 UTC 2021

#5583: Convert incorrect usage of "email" i Czech translations
 Reporter:  tobifjellner              |      Owner:  (none)
     Type:  task                      |     Status:  new
 Priority:  normal                    |  Milestone:
Component:  Translate Site & Plugins  |   Keywords:
 The Meta team can help the #cs_CZ team to streamline the fixing of all
 strings that use the incorrect term "email" and replace is with "e-mail"
 (with hyphen).

 So this is the request more specifically:

 For all **CURRENT** strings where the translation to **cs_CZ** contains
 the sub-string "email" or "Email", generate a parallel, pending
 translation string where the matched sub-string is replaced with "e-mail"
 or "E-mail", respectively.

 After this, the locale team will manually check and approve/fix these

 Any clarifications needed will be given by @kalich5 GTE for cs_CZ

Ticket URL: <https://meta.trac.wordpress.org/ticket/5583>
Making WordPress.org <https://meta.trac.wordpress.org/>
Making WordPress.org

More information about the wp-meta mailing list