[wp-meta] [Making WordPress.org] #5154: Automatically fix some translation errors
Making WordPress.org
noreply at wordpress.org
Wed Feb 17 06:57:26 UTC 2021
#5154: Automatically fix some translation errors
--------------------------------------+---------------------
Reporter: dd32 | Owner: (none)
Type: defect | Status: closed
Priority: normal | Milestone:
Component: Translate Site & Plugins | Resolution: fixed
Keywords: |
--------------------------------------+---------------------
Comment (by dd32):
Follow up to remove some warnings: #5621
Another auto-correct could be, this is both to speed up translators in-
the-know, but also as it seems to be a common issue looking through the
generated warnings.
- If no printf placeholders are present in translation, exist in the
original, and `% ` (space inclusive) is contained within the translation,
replace them in order. ie. `% ba %` would end up as `%s to %s` if that's
what the original was.
Leaving this as closed, just noting the idea.
--
Ticket URL: <https://meta.trac.wordpress.org/ticket/5154#comment:16>
Making WordPress.org <https://meta.trac.wordpress.org/>
Making WordPress.org
More information about the wp-meta
mailing list