[wp-meta] [Making WordPress.org] #4518: Plan: translation discussions/feedback

[Making WordPress.org]

#4518: Plan: translation discussions/feedback
--------------------------------------+---------------------
 Reporter:  yoavf                     |       Owner:  (none)
     Type:  task                      |      Status:  new
 Priority:  normal                    |   Milestone:
Component:  Translate Site & Plugins  |  Resolution:
 Keywords:  needs-patch needs-design  |
--------------------------------------+---------------------

Comment (by andreamiddleton):

 I'm so enthusiastic about making it possible to reject translation
 submissions **with feedback**! Yay! A few questions:

 1. Would both the PTE/GTE **and** the translation contributor be
 "automagically" subscribed to updates on the rejection + feedback topic?
 If so, it seems like we'll need add a note on the translation submission
 screen, so people know they'll get an email if their translation is
 rejected.
 2. I'm assuming all the feedback will be publicly visible, right? I think
 this will be important, because then new contributors will be able to
 learn from other people's feedback.
 3. When I think about what these forums will look like, though, I get a
 little sad... because they'll basically be repositories of rejection and
 criticism. While we're making feedback possible, could we also allow for
 an "Approve with feedback" option, so that PTE/GTEs could also share
 praise and appreciation for good translations?

-- 
Ticket URL: <https://meta.trac.wordpress.org/ticket/4518#comment:13>
Making WordPress.org <https://meta.trac.wordpress.org/>
Making WordPress.org