[wp-meta] [Making WordPress.org] #4525: Add insights to the plugin language packs page

[Making WordPress.org]

#4525: Add insights to the plugin language packs page
--------------------------------------+---------------------
 Reporter:  ramiy                     |       Owner:  (none)
     Type:  enhancement               |      Status:  new
 Priority:  normal                    |   Milestone:
Component:  Translate Site & Plugins  |  Resolution:
 Keywords:  2nd-opinion needs-patch   |
--------------------------------------+---------------------

Comment (by tobifjellner):

 Almost only the plugin developer himself/herself may know how big
 differences there are in the strings between various versions.
 This can still be a good piece of information to add.

 But perhaps even better might be some graphics/diagram based on "How many
 percent of the strings in current stable version are translated in the
 latest available language pack". However – this metric can be demanding to
 create: If a plugin previously was translated to, say, 98% then a language
 pack got created, since the threshold of 95% was met. If later new strings
 were added, the translated percentage may have dropped to 50%. Even if
 someone after that again translated 40% and brought the translation to
 90%, the latest language pack still matches only 50% of the strings.

-- 
Ticket URL: <https://meta.trac.wordpress.org/ticket/4525#comment:1>
Making WordPress.org <https://meta.trac.wordpress.org/>
Making WordPress.org