[wp-meta] [Making WordPress.org] #4139: Localized version of support/update-php needed outside of Helphub

[Making WordPress.org]

#4139: Localized version of support/update-php needed outside of Helphub
--------------------------+--------------------
 Reporter:  tobifjellner  |      Owner:  (none)
     Type:  task          |     Status:  new
 Priority:  high          |  Milestone:
Component:  General       |   Keywords:
--------------------------+--------------------
 When WP 5.1 is released (preliminary on Feb 21 2019) it will contain a
 check for PHP version on the server, and if the server's PHP version is
 below a set threshold value, a warning/recommendation will be shown in the
 Adminpanel.

 This warning contains a (translatable and filterable) link to more
 information. Per default, it points to https://wordpress.org/support
 /update-php/ but of course we need to be able to offer a translated
 version of this page.

 Formally speaking, such a translated version page is already possible:
 https://wordpress.org/support/update-php/ is a part of HelpHub and the
 strings for this page are included in the translation project
 https://translate.wordpress.org/projects/meta/forums

 But HelpHub has not been launched yet outside of the global site in
 English. And everything else of HelpHub is not yet prepared for
 translation. And many locales that don't use the support forum would
 certainly not even be interested in translating the full scope of HelpHub
 just in order to be able to show the page with information about how to
 upgrade PHP.

 Therefore: would it be possible to either migrate the translations of
 /upgrade-php/ to Rosetta or WordPress.org (keeping existing translations)
 or put it in a separate one-page project (like browsehappy).

 It would be good if we could do this relatively soon, before RC of
 WordPress 5.1.

-- 
Ticket URL: <https://meta.trac.wordpress.org/ticket/4139>
Making WordPress.org <https://meta.trac.wordpress.org/>
Making WordPress.org