[wp-meta] [Making WordPress.org] #3046: WordPress.org/about page outdated

[Making WordPress.org]

#3046: WordPress.org/about page outdated
------------------------------------------+-----------------------
 Reporter:  melchoyce                     |       Owner:  dd32
     Type:  task                          |      Status:  accepted
 Priority:  high                          |   Milestone:
Component:  General                       |  Resolution:
 Keywords:  neso ui-feedback ux-feedback  |
------------------------------------------+-----------------------

Comment (by tobifjellner):

 Need to cater for formatting around percent sign %

 With reference to the following:
 {{{
 printf( wp_kses_post( __( 'WordPress started in 2003 when Mike Little and
 Matt Mullenweg created a <a href="%1$s">fork of b2/cafelog</a>. The need
 for an elegant, well-architected personal publishing system was clear even
 then. Today, WordPress is built on PHP and MySQL, and licensed under the
 GPLv2. It is also the platform of choice for over %2$s of all sites across
 the web.', 'wporg' ) ), esc_url(
 'https://www.whoishostingthis.com/resources/b2-cafelog/' ), esc_html(
 WP_MARKET_SHARE . '%' ) );
 }}}
 In Swedish, we put a
 {{{ }}} between the number and the percent sign.
 I suggest that the percent sign here is moved into the translated phrase.
 Since this will create a fuzzy match for those locales that have already
 translated this phrase, it would probably be good to update the
 corresponding comment to translators with a Note.

--
Ticket URL: <https://meta.trac.wordpress.org/ticket/3046#comment:111>
Making WordPress.org <https://meta.trac.wordpress.org/>
Making WordPress.org