[wp-meta] [Making WordPress.org] #3778: Keep Translation Contributors who no longer have translated strings due to fuzzied

[Making WordPress.org]

#3778: Keep Translation Contributors who no longer have translated strings due to
fuzzied
--------------------------------------+--------------------
 Reporter:  garrett-eclipse           |      Owner:  (none)
     Type:  defect                    |     Status:  new
 Priority:  normal                    |  Milestone:
Component:  Translate Site & Plugins  |   Keywords:
--------------------------------------+--------------------
 Hello,

 I've noticed this while translating for a while especially on older
 projects but if a contributor had translated a few strings that then
 become fuzzied, if someone else re-translates those strings there's the
 potential that the old contributor is then removed from the list.

 For instance I just went to update WP Super Cache as there were fuzzied
 strings, before I translated I noticed there's three contributors;
 https://i.imgur.com/4HT3AZa.png

 But as the fuzzied strings were those the other translators had done, when
 I retrasnalted them they got removed as a translation editor;
 https://i.imgur.com/O2QxaPM.png

 I'm not sure if they can be kept on the project in any manner as it would
 be nice to know who may have contributed in the past.

 Thanks

-- 
Ticket URL: <https://meta.trac.wordpress.org/ticket/3778>
Making WordPress.org <https://meta.trac.wordpress.org/>
Making WordPress.org