[wp-meta] [Making WordPress.org] #3766: Add active installs and total string count to the plugin/theme box

[Making WordPress.org]

#3766: Add active installs and total string count to the plugin/theme box
--------------------------------------+--------------------
 Reporter:  maximejobin               |      Owner:  (none)
     Type:  enhancement               |     Status:  new
 Priority:  normal                    |  Milestone:
Component:  Translate Site & Plugins  |   Keywords:
--------------------------------------+--------------------
 In the box (not sure if it's called a box or something else), I would
 suggest we can see the total number of strings found (from API:
 current_count) and the number of active installations this plugin/theme
 has.

 This is the "box" I refer to:
 [[Image(https://i.imgur.com/hb9Kqas.png)]]

 (The count can be displayed somewhere else too...)

 The reason is that we started to translate in fr-CA. There is probably
 0.1% of the job that is done. We have to start somewhere. If we can tackle
 plugins/themes by how low the number of strings is and by how used they
 are, it will help us deliver faster meaningful results.

 What we do is we "copy" strings from fr-FR and adapt them. That is why
 knowing how many strings in total there is will help a lot. Reviewing and
 adapting 10 strings in a plugin with 100 000 active installs is faster to
 do than if it has 1000 strings. You get the point.

 To me, the number of strings is a lot more meaningful than the project
 count.

-- 
Ticket URL: <https://meta.trac.wordpress.org/ticket/3766>
Making WordPress.org <https://meta.trac.wordpress.org/>
Making WordPress.org