[wp-meta] [Making WordPress.org] #2618: Plugin Directory: Translation needed banner omits language

[Making WordPress.org]

#2618: Plugin Directory: Translation needed banner omits language
------------------------------+-------------------------------------------
 Reporter:  Ipstenu           |       Owner:
     Type:  defect            |      Status:  new
 Priority:  normal            |   Milestone:  Plugin Directory v3 - Future
Component:  Plugin Directory  |  Resolution:
 Keywords:  needs-patch       |
------------------------------+-------------------------------------------

Comment (by SergeyBiryukov):

 Replying to [comment:1 samuelsidler]:
 > That site also appears to have a design issue in the subnav (in Safari
 at least).

 It's because the site doesn't have a nav menu, so it falls back to
 `wp_page_menu()`, which has a bit different markup (it doesn't have an
 option to omit the container, see #WP33974):
 {{{
 <div id="wporg-header-menu" class="menu">
         <ul>
                 ...
         </ul>
 </div>
 }}}
 vs.
 {{{
 <ul id="wporg-header-menu" class="menu">
         ...
 </ul>
 }}}

 I guess there might be other inactive or empty Rosetta sites with the same
 issue, so [attachment:2618.patch] fixes that in `wp4.css`:
 [attachment:2618.wporg-header-menu.PNG].

 I'd have to take another look to see why the Blog page is marked as
 current, but it would probably be easier to just create a proper menu for
 that site :)

--
Ticket URL: <https://meta.trac.wordpress.org/ticket/2618#comment:3>
Making WordPress.org <https://meta.trac.wordpress.org/>
Making WordPress.org