[wp-meta] [Making WordPress.org] #1285: bbPress.org - String localization

[Making WordPress.org]

#1285: bbPress.org - String localization
-------------------------+-----------------------
 Reporter:  ramiy        |       Owner:  netweb
     Type:  defect       |      Status:  assigned
 Priority:  normal       |   Milestone:
Component:  bbpress.org  |  Resolution:
 Keywords:  has-patch    |
-------------------------+-----------------------

Comment (by SergeyBiryukov):

 In [attachment:1285.2.patch]:

 * Strings like `Easy to setup.<br /> Easy to moderate.<br /> Fast, and
 clean.` should be translated in context, not as three separate strings.
 Line breaks would depend on the length of words in a particular language.
 * Add translator comments.
 * Remove redundant title attributes.

--
Ticket URL: <https://meta.trac.wordpress.org/ticket/1285#comment:4>
Making WordPress.org <https://meta.trac.wordpress.org/>
Making WordPress.org