[wp-meta] [Making WordPress.org] #2971: Special view in translate-wp-org with new pending translations.

[Making WordPress.org]

#2971: Special view in translate-wp-org with new pending translations.
--------------------------------------+-----------------
 Reporter:  tobifjellner              |      Owner:
     Type:  enhancement               |     Status:  new
 Priority:  normal                    |  Milestone:
Component:  Translate Site & Plugins  |   Keywords:
--------------------------------------+-----------------
 The translate environment has several views where a GTE quickly can find
 translation projects that have waiting strings.
 https://translate.wordpress.org/locale/[locale-gp-slug]

 Through these views, locales with no or very few pending strings can
 quickly find projects where new strings have been proposed, and then check
 these.

 But for locales with several thousands of pending strings, it's important
 to capture new contributions and check these quickly:
 * During translation events the contributors would be able to see their
   work online already during the event.
 * When some new person starts contributing, a GTE may notice this and
   offer advice on style, terminology, etc before the contributor has
   spent too much time doing things wrong. In addition, if these things get
   noted and corrected quickly, the contributor may soon enough get
   invited to a local slack team and get promoted to PTE.

 Therefore, in additin to the views ''Waiting + fuzzy – (most first)'' and
 ''Waiting + fuzzy – (least first)'' I suggest that we add ''Waiting +
 fuzzy – (newest first)''

--
Ticket URL: <https://meta.trac.wordpress.org/ticket/2971>
Making WordPress.org <https://meta.trac.wordpress.org/>
Making WordPress.org