[wp-meta] [Making WordPress.org] #2057: PTEs can't be added to more than one project

[Making WordPress.org]

#2057: PTEs can't be added to more than one project
-------------------------------------------+-----------------
 Reporter:  petya                          |      Owner:
     Type:  defect                         |     Status:  new
 Priority:  normal                         |  Milestone:
Component:  International Sites (Rosetta)  |   Keywords:
-------------------------------------------+-----------------
 A new bug, really fun one - when I add a user as a PTE for one project (a
 plugin for example), his PTE access for his other projects disappears.

 '''How I came across it:'''

 - I tried adding @robertsky_ as a PTE for Jetpack, WooCommerce and Akismet
 - I successfully added him as a Jetpack PTE, confirmed at the Translation
 Editors Screen (Screenshot: https://cloudup.com/i56UJeO2O08)
 - I tried adding him as a PTE for Akismet and got a success message, but
 when I went to confirm on the Translation Editor screen, he was only
 listed as an Akismet PTE (Screenshot: https://cloudup.com/i-Bx0qI9OpS)

 There were several 502 Badgateway errors I got before I was able to add
 him as a PTE for either project.

 I tested with another user recently added as a PTE for #fi for the theme
 Tiny Framework (@lassial358). The same thing happened. When I added the
 user as a PTE for a second project (Plugin, Add This), the user lost their
 PTE access to Tiny framework (screens: https://cloudup.com/iQ8PBmDrqV9,
 https://cloudup.com/ibjY0tcj9zv)

 '''Steps to reproduce:'''

 - Choose a new user
 - Add them as a PTE for a specific project on a specific locale
 - Confirm they're added as a PTE to the project
 - Add them as a PTE for a second project
 - Check the Translation Editors page to see them listed as a PTE for only
 the last project you added them to.

 Locale: zh_CH (https://cn.wordpress.org)

 Browser: Chrome, Version 52.0.2743.116 (64-bit)
 OS X, El Capitan Version 10.11.6 (15G1004)

--
Ticket URL: <https://meta.trac.wordpress.org/ticket/2057>
Making WordPress.org <https://meta.trac.wordpress.org/>
Making WordPress.org