[wp-meta] [Making WordPress.org] #1544: Upgrade international forums from bbPress.old to bbPress 2.x

[Making WordPress.org]

#1544: Upgrade international forums from bbPress.old to bbPress 2.x
----------------------------------+------------------
 Reporter:  samuelsidler          |       Owner:
     Type:  task                  |      Status:  new
 Priority:  high                  |   Milestone:
Component:  International Forums  |  Resolution:
 Keywords:                        |
----------------------------------+------------------

Comment (by netweb):

 Replying to [comment:33 pixolin]:
 > Replying to [comment:32 netweb]:
 > > The same for all the converted forums by the looks of things:
 > >
 > > * Japanese: `日本語 Support Forums`
 > > * Portuguese: `Português Support Forums`
 > > * etc...
 >
 > Would it make sense to change the order?
 > * Support Forums: 日本語
 > * Support Forums: Português
 > * Support Forums: Deutsch
 > * etc…
 >
 > (''Deutsch Support Forum'' also is bad grammar, ''Deutsches Support
 Forum'' would be OK, also ''Support Forum: Deutsch'')

 I think it should be "Support Forums" in the language of the site locale,
 e.g. "Форумы поддержки", no need to add the locale name as it's already
 included in the Rosetta sites banner, e.g "Русский" at
 https://ru.wordpress.org/support/

--
Ticket URL: <https://meta.trac.wordpress.org/ticket/1544#comment:37>
Making WordPress.org <https://meta.trac.wordpress.org/>
Making WordPress.org