[wp-meta] [Making WordPress.org] #1322: Missing plural forms for '%d people say it works.'

[Making WordPress.org]

#1322: Missing plural forms for '%d people say it works.'
------------------------------+----------------------
 Reporter:  SergeyBiryukov    |       Owner:
     Type:  defect            |      Status:  closed
 Priority:  normal            |   Milestone:
Component:  Plugin Directory  |  Resolution:  wontfix
 Keywords:                    |
------------------------------+----------------------

Comment (by SergeyBiryukov):

 Replying to [comment:3 coffee2code]:
 > The translation (as can be seen for
 https://ru.wordpress.org/plugins/jetpack/) is
 > `%s сообщение, что работает`
 ([https://translate.wordpress.org/projects/meta/plugins/ru/default?page=14
 ref]).
 >
 > Had the translation used `%d` instead of `%s`, the number `1` would have
 been substituted in. That doesn't solve the plural support issue, but it
 explains the "bug" of seeing `%s`.

 Thanks, but why should the translation use `%d` if the original string
 uses `%s` ([attachment:meta-1322.2.png])? It's an issue with the original
 string then, not with the translation.

--
Ticket URL: <https://meta.trac.wordpress.org/ticket/1322#comment:8>
Making WordPress.org <https://meta.trac.wordpress.org/>
Making WordPress.org