[wp-meta] [Making WordPress.org] #1939: Add site name to translated strings and use instead of site name from db

[Making WordPress.org]

#1939: Add site name to translated strings and use instead of site name from db
-------------------------------------------+-----------------
 Reporter:  samuelsidler                   |      Owner:
     Type:  task                           |     Status:  new
 Priority:  normal                         |  Milestone:
Component:  International Sites (Rosetta)  |   Keywords:
-------------------------------------------+-----------------
 Currently, we input a site name when creating an O2 and when creating
 forums. However, it would be better if the site name was a string in the
 Rosetta project that was used instead of what was in the database. The
 site name is currently used in the sub-navigation and in the `<title>`, so
 we'll want to replace it in both places.

 Ideally, we do this both for O2 and the forums at the same time, since
 they're both WordPress sites now. :)

--
Ticket URL: <https://meta.trac.wordpress.org/ticket/1939>
Making WordPress.org <https://meta.trac.wordpress.org/>
Making WordPress.org