[wp-meta] [Making WordPress.org] #1165: Placeholder is not replaced with the appropriate string for meta plugins translation

[Making WordPress.org]

#1165: Placeholder is not replaced with the appropriate string for meta plugins
translation
----------------------------+------------------------------
  Reporter:  aaleksanyants  |      Owner:  coffee2code
      Type:  defect         |     Status:  closed
  Priority:  normal         |  Component:  Plugin Directory
Resolution:  fixed          |   Keywords:
----------------------------+------------------------------

Comment (by coffee2code):

 @dd32: My original change for the stars was exactly what you implemented
 (but with differing min-width), but I wasn't confident it would properly
 cover all translations, which even after [10770-dotorg] it did not appear
 to do so.

 RU (https://ru.wordpress.org/plugins/wordpress-seo/), IS
 (https://hr.wordpress.org/plugins/wordpress-seo/), NL
 (https://nl.wordpress.org/plugins/wordpress-seo/) were among a few I spot-
 checked that were misaligned.

 The approach also triggered #1169, which was still an issue after
 [10772-dotorg], such as for IS, NL, HR (https://hr.wordpress.org/plugins
 /wordpress-seo/).

 In [10773-dotorg] I further adjusted widths to accommodate longer
 translations, shrinking the rating bars to do so and to accommodate longer
 rating counts.

--
Ticket URL: <https://meta.trac.wordpress.org/ticket/1165#comment:6>
Making WordPress.org <https://meta.trac.wordpress.org/>
Making WordPress.org