[wp-meta] [Making WordPress.org] #106: Make "WordPress is also available in..." string translatable

[Making WordPress.org]

#106: Make "WordPress is also available in..." string translatable
-----------------------------+---------------------
  Reporter:  SergeyBiryukov  |      Owner:
      Type:  defect          |     Status:  closed
  Priority:  low             |  Component:  General
Resolution:  fixed           |   Keywords:
-----------------------------+---------------------

Comment (by SergeyBiryukov):

 Replying to [comment:13 nacin]:
 > "WordPress is also available in %s" is fine as long as it is made clear
 to translators that %s is their language's native name (as dictated by the
 GlotPress locales file).

 Unchangeable language name looks a bit weird for languages with
 declensions (can't use the correct case), but it seems like the
 alternatives would be much harder to implement, so this should be good
 enough for now. We just have to translate the rest of the string in a way
 that makes the most sense.

 Still, this is an awesome enhancement, cheers :)

--
Ticket URL: <https://meta.trac.wordpress.org/ticket/106#comment:22>
Making WordPress.org <https://meta.trac.wordpress.org/>
Making WordPress.org