[wp-meta] [Making WordPress.org] #106: Make "WordPress is also available in..." string translatable

Making WordPress.org noreply at wordpress.org
Wed Aug 28 23:06:50 UTC 2013

#106: Make "WordPress is also available in..." string translatable
  Reporter:  SergeyBiryukov  |      Owner:
      Type:  defect          |     Status:  new
  Priority:  normal          |  Component:  General
Resolution:                  |   Keywords:

Comment (by SergeyBiryukov):

 vanillalounge in [comment:ticket:18682:2]:
 > I would even go so far as to suggest that if, at the end of the language
 detection progress, the case we arrive at is US English, then show nothing
 at all. In other words:
 > * If language is detected:
 >  * If the string is translated, show that
 >  * If the string is not translated, show "WordPress is also available in
 > * Language is not detected, show nothing.


 > ...it's just proper grammar. "WordPress is also available in Русский" is
 neither correct English, nor is it correct Russian.

Ticket URL: <http://meta.trac.wordpress.org/ticket/106#comment:1>
Making WordPress.org <http://meta.trac.wordpress.org/>
WordPress blogging software

More information about the wp-meta mailing list