http://wordpress.org/extend/plugins/members/ has, alongside great role-editing functionality, a shortcode to restrict content to users of a specific role. If you literally need to display content to individual users, not just roles, I'm sure the shortcode from the plugin could be copied & easily modified to do this.