Besides register_taxonomy_for_object_type()<http://core.trac.wordpress.org/browser/trunk/wp-includes/taxonomy.php?rev=14234#L298>,
you can also register taxonomies like this:
register_post_type('my_post_type', array(
'taxonomies' => array('tax1', 'tax2')
);
--
http://scribu.net