Jennifer, how does that advice ("Never call load_plugin_textdomain in the main text of your plugin file") apply to themes? I currently just have load_theme_textdomain() called in the functions.php file of my theme; is this not best practice, and if not, what is? Cheers, Benedict.