I think the best thing to do is to do some kind of informal survey on how Joe user would take to either title. Putting WP through a ole-fashioned usability test would solve this question for us. chris