If an option doesn't exist, update_option will create it. But if a certain post meta doesn't exist, update_post_meta just returns false. Why is this?