BTW, this is how we do it for WordPress itself: http://translate.wordpress.org/projects/wp Along with a few other projects: http://translate.wordpress.org/projects -Otto