[Bb-trac] [bbPress] #830: Unable to translate bb-templates/kakumei/favorites.php

[bbPress]

#830: Unable to translate bb-templates/kakumei/favorites.php
----------------------------+-----------------------------------------------
 Reporter:  da3rX           |       Owner:                   
     Type:  defect          |      Status:  new              
 Priority:  normal          |   Milestone:  0.9              
Component:  Administration  |     Version:  1.0-alpha (trunk)
 Severity:  normal          |    Keywords:                   
----------------------------+-----------------------------------------------
 Line 7-8:
 {{{
 _e('Your Favorites allow you to create a custom <abbr title="Really Simple
 Syndication">RSS</abbr> feed which pulls recent replies to the topics you
 specify.
 To add topics to your list of favorites, just click the "Add to Favorites"
 link found on that topic&#8217;s page.');
 }}}

 The string has an unneeded linebreak, that makes gettext grab the string
 as ''...topics you specify.'''\n'''To add topics...'' and later it can't
 find a translation for the string because of that little difference.

-- 
Ticket URL: <http://trac.bbpress.org/ticket/830>
bbPress <http://bbpress.org/>
Innovative forum development