[wp-trac] [WordPress Trac] #60825: Translation of menu "Appearance > Patterns" not taken into account

[WordPress Trac]

#60825: Translation of menu "Appearance > Patterns" not taken into account
----------------------------+---------------------
 Reporter:  jdy68           |       Owner:  (none)
     Type:  defect (bug)    |      Status:  new
 Priority:  high            |   Milestone:  6.5
Component:  Administration  |     Version:  trunk
 Severity:  normal          |  Resolution:
 Keywords:  has-patch       |     Focuses:
----------------------------+---------------------

Comment (by swissspidy):

 Heya, yes let's use `_x( 'Patterns', 'site editor menu item' )` here like
 it was intended.

 It will cause a new translation string to appear but that will basically
 have the same translation as the others, so should be fine.

 Alternatively, if we're worried about that, we simply remove the text
 domain for 6.5 and in 6.5.1 we use the proper context. Then there won't be
 a string change in 6.5

-- 
Ticket URL: <https://core.trac.wordpress.org/ticket/60825#comment:8>
WordPress Trac <https://core.trac.wordpress.org/>
WordPress publishing platform