[wp-trac] [WordPress Trac] #59563: Improve translation strings

[WordPress Trac]

#59563: Improve translation strings
-------------------------+-----------------------------
 Reporter:  rabmalin     |      Owner:  (none)
     Type:  enhancement  |     Status:  new
 Priority:  normal       |  Milestone:  Awaiting Review
Component:  I18N         |    Version:
 Severity:  normal       |   Keywords:
  Focuses:               |
-------------------------+-----------------------------
 `/wp-includes/class-wp-duotone.php` L904

 `__( 'The duotone id "%s" is not registered in theme.json settings' ),`


 `theme.json` is never going to be translated in another languages. Would
 it make more sense if we take that part out of the translation string and
 use placeholder?

 Another case:

 `"%s" in theme.json settings.color.duotone is not a hex or rgb string.`

 `settings.color.duotone` wont be translated I guess.

-- 
Ticket URL: <https://core.trac.wordpress.org/ticket/59563>
WordPress Trac <https://core.trac.wordpress.org/>
WordPress publishing platform