[wp-trac] [WordPress Trac] #58354: Translate screenshots for the About page

WordPress Trac noreply at wordpress.org
Fri May 19 05:14:43 UTC 2023


#58354: Translate screenshots for the About page
-----------------------------+-----------------------------
 Reporter:  oglekler         |      Owner:  (none)
     Type:  feature request  |     Status:  new
 Priority:  normal           |  Milestone:  Awaiting Review
Component:  Help/About       |    Version:
 Severity:  normal           |   Keywords:
  Focuses:  ui               |
-----------------------------+-----------------------------
 Many locales' polyglots are working on translating the About page and
 providing great experience and clear information for local native language
 users, but screenshots cannot be replaced and translated, and as a result,
 what is highlighted in the screenshots looks different in the translated
 admin interface.

 I propose to translate images src for screenshots with text as well and
 provide logic for that.

 The path to images can be restricted to WordPress CDN and the images
 themselves can be uploaded by GTE to a local media library, or the images
 can be submitted separately somewhere before actual strings translation.

-- 
Ticket URL: <https://core.trac.wordpress.org/ticket/58354>
WordPress Trac <https://core.trac.wordpress.org/>
WordPress publishing platform


More information about the wp-trac mailing list