[wp-trac] [WordPress Trac] #58282: Change wording where `roll back` is used

WordPress Trac noreply at wordpress.org
Thu May 11 14:49:10 UTC 2023


#58282: Change wording where `roll back` is used
------------------------------+-----------------------
 Reporter:  kebbet            |       Owner:  audrasjb
     Type:  enhancement       |      Status:  closed
 Priority:  normal            |   Milestone:  6.3
Component:  I18N              |     Version:  trunk
 Severity:  normal            |  Resolution:  fixed
 Keywords:  has-patch commit  |     Focuses:  ui-copy
------------------------------+-----------------------
Changes (by audrasjb):

 * status:  accepted => closed
 * resolution:   => fixed


Comment:

 In [changeset:"55750" 55750]:
 {{{
 #!CommitTicketReference repository="" revision="55750"
 I18N: Replace "Roll back" with "Restore" in user facing strings.

 The terms "roll back" and "rolled back" are used in user facing strings
 since [55720]. These termes are not that clear for novice users and may be
 difficult to translate in some locales. This changeset replaces "roll
 back" with "restore" and "rolled back" with "restored" or "not applied"
 depending of the context of the screen.

 Follow-up to [55720].

 Props kebbet, costdev, NekoJonez, audrasjb, SergeyBiryukov, davidbaumwald.
 Fixes #58282.
 }}}

-- 
Ticket URL: <https://core.trac.wordpress.org/ticket/58282#comment:14>
WordPress Trac <https://core.trac.wordpress.org/>
WordPress publishing platform


More information about the wp-trac mailing list