[wp-trac] [WordPress Trac] #46168: Remove subject "we" from translation string

WordPress Trac noreply at wordpress.org
Fri Feb 1 16:32:14 UTC 2019


#46168: Remove subject "we" from translation string
---------------------------+-----------------------------
 Reporter:  pedromendonca  |      Owner:  (none)
     Type:  enhancement    |     Status:  new
 Priority:  normal         |  Milestone:  Awaiting Review
Component:  I18N           |    Version:  trunk
 Severity:  normal         |   Keywords:
  Focuses:                 |
---------------------------+-----------------------------
 Avoid using subject "we" in the strings as below:

 `Sorry, we cannot preview this embedded content in the editor.`
 From: https://build.trac.wordpress.org/browser/trunk/wp-includes/js/dist
 /block-library.js?marks=7833#L7833


 Who are the "we"?

 It would be better as:
 `Sorry, this embedded content cannot be previewed in the editor.`

-- 
Ticket URL: <https://core.trac.wordpress.org/ticket/46168>
WordPress Trac <https://core.trac.wordpress.org/>
WordPress publishing platform


More information about the wp-trac mailing list