[wp-trac] [WordPress Trac] #41150: post_categories_meta_box() function should use a taxonomy label for "Most used" tab text

[WordPress Trac]

#41150: post_categories_meta_box() function should use a taxonomy label for "Most
used" tab text
----------------------------------------+--------------------------
 Reporter:  jlambe                      |       Owner:  johnbillion
     Type:  enhancement                 |      Status:  reopened
 Priority:  normal                      |   Milestone:  4.9
Component:  Taxonomy                    |     Version:
 Severity:  normal                      |  Resolution:
 Keywords:  good-first-bug needs-patch  |     Focuses:  ui
----------------------------------------+--------------------------
Changes (by SergeyBiryukov):

 * status:  closed => reopened
 * resolution:  fixed =>


Comment:

 The same string is used without a context in
 `wp_nav_menu_item_taxonomy_meta_box()`, for both hierarchical and non-
 hierarchical taxonomies.

 We should either add the label for non-hierarchical taxonomies as well, or
 remove the context, as it just duplicates the string for no reason,
 causing [https://wordpress.slack.com/archives/C02RP50LK/p1508483930000184
 some confusion for translators].

--
Ticket URL: <https://core.trac.wordpress.org/ticket/41150#comment:17>
WordPress Trac <https://core.trac.wordpress.org/>
WordPress publishing platform