[wp-trac] [WordPress Trac] #41653: There should be a space before the : character in french

[WordPress Trac]

#41653: There should be a space before the : character in french
---------------------------+--------------------------
 Reporter:  greganeclegor  |       Owner:  johnbillion
     Type:  defect (bug)   |      Status:  reviewing
 Priority:  normal         |   Milestone:  4.9
Component:  I18N           |     Version:  1.2
 Severity:  normal         |  Resolution:
 Keywords:  has-patch      |     Focuses:
---------------------------+--------------------------

Comment (by audrasjb):

 @johnbillion thanks for reviewing.
 As a PTE I was sad to have to do it this way but it was more complicated
 to deal with that markup, and it hope translators will understand it with
 the explanation provided in the string.

--
Ticket URL: <https://core.trac.wordpress.org/ticket/41653#comment:6>
WordPress Trac <https://core.trac.wordpress.org/>
WordPress publishing platform