[wp-trac] [WordPress Trac] #39009: Customizer: the preview UI language should be the user language

[WordPress Trac]

#39009: Customizer: the preview UI language should be the user language
--------------------------+-----------------------------
 Reporter:  afercia       |      Owner:
     Type:  defect (bug)  |     Status:  new
 Priority:  normal        |  Milestone:  Awaiting Review
Component:  Customize     |    Version:  trunk
 Severity:  normal        |   Keywords:  has-screenshots
  Focuses:                |
--------------------------+-----------------------------
 In WordPress 4.7 there are two languages (the site language and the user
 language) and any controls, text, messages, etc., that are part of the UI
 should be displayed in the user language, i.e. the one users choose for
 the admin interface.

 By the way, the Customizer preview UI uses the site language. See the
 screenshots below, taken using these settings:

 User language: Spanish
 Site language: Deutsch

 For example, the edit buttons title and aria label attributes should be in
 Spanish, as well as the "Shift Click" tooltip:

 [[Image(https://cldup.com/DO36gZkytv.png)]]

 [[Image(https://cldup.com/cKn5xdTHlA.png)]]

--
Ticket URL: <https://core.trac.wordpress.org/ticket/39009>
WordPress Trac <https://core.trac.wordpress.org/>
WordPress publishing platform