[wp-trac] [WordPress Trac] #30950: French translations with shortcode using parameter values wrapped with double-quotes not parsing correctly

[WordPress Trac]

#30950: French translations with shortcode using parameter values wrapped with
double-quotes not parsing correctly
--------------------------+------------------------------
 Reporter:  cais          |       Owner:
     Type:  defect (bug)  |      Status:  new
 Priority:  normal        |   Milestone:  Awaiting Review
Component:  Shortcodes    |     Version:  4.1
 Severity:  normal        |  Resolution:
 Keywords:                |     Focuses:
--------------------------+------------------------------

Comment (by dd32):

 Can you supply a self-contained code example that duplicates the problem?

 I have a feeling that this is being caused by an unregistered shortcode
 (one that is not added with `add_shortcode()`, as the quote conversion
 doesn't affect registered shortcodes.
 See http://codex.wordpress.org/Shortcode_API#Unregistered_Names for more
 information.

--
Ticket URL: <https://core.trac.wordpress.org/ticket/30950#comment:3>
WordPress Trac <https://core.trac.wordpress.org/>
WordPress publishing platform