[wp-trac] [WordPress Trac] #32050: Better placement / management of language files

[WordPress Trac]

#32050: Better placement / management of language files
-----------------------------+------------------------------
 Reporter:  Avantart         |       Owner:
     Type:  feature request  |      Status:  new
 Priority:  normal           |   Milestone:  Awaiting Review
Component:  I18N             |     Version:  4.1.1
 Severity:  normal           |  Resolution:
 Keywords:                   |     Focuses:
-----------------------------+------------------------------

Comment (by ocean90):

 Replying to [comment:2 Avantart]:
 > this is arrogant. Have a look at the german translation:
 > "reply to..." or "add comment" is translated to "Hinterlasse eine
 Antwort".
 > This is a stupid text which no german would use.
 > Whenever I edit this, it is overwritten the next time by any update.

 That's interesting to hear as a validator for the German translation. I'm
 happy to guide you through contributing to our translation, please read
 also https://de.wordpress.org/mitwirken/.

 ----

 If you want to use your own translations then there are plenty of ways to
 do this. A lot of discussion had happend on #28571, please read it
 carefully.

--
Ticket URL: <https://core.trac.wordpress.org/ticket/32050#comment:7>
WordPress Trac <https://core.trac.wordpress.org/>
WordPress publishing platform