[wp-trac] [WordPress Trac] #13520: Inaccurate Menu Locations Label

[WordPress Trac]

#13520: Inaccurate Menu Locations Label
--------------------------+-------------------------------------------------
 Reporter:  filosofo      |       Owner:           
     Type:  defect (bug)  |      Status:  new      
 Priority:  normal        |   Milestone:  3.0      
Component:  Menus         |     Version:  3.0      
 Severity:  normal        |    Keywords:  has-patch
--------------------------+-------------------------------------------------

Comment(by johnonolan):

 Yep, that could work - but if there's only one option anyway then there's
 no need to specify it by name really.[[BR]]
 [[BR]]
 If there were two plates on a table I might say to you "could you pick up
 the blue plate" but if there was only one plate there I would just say
 "could you pick up the plate".[[BR]]
 [[BR]]
 I don't know if one might lend itself more to translation than the other -
 I'll see if I can find demetris

-- 
Ticket URL: <http://core.trac.wordpress.org/ticket/13520#comment:3>
WordPress Trac <http://core.trac.wordpress.org/>
WordPress blogging software