[wp-trac] [WordPress Trac] #11851: Inserting gallery columns does not work well in Czech version

[WordPress Trac]

#11851: Inserting gallery columns does not work well in Czech version
--------------------------+-------------------------------------------------
 Reporter:  pavelevap     |       Owner:  nbachiyski
     Type:  defect (bug)  |      Status:  new       
 Priority:  normal        |   Milestone:  2.9.2     
Component:  i18n          |     Version:  2.9.1     
 Severity:  normal        |    Keywords:            
--------------------------+-------------------------------------------------
 Inserting gallery columns does not work well in Czech version. There
 should be numbers from 2 to 9 columns (with default 3), but there are only
 numbers from 4 to 9 (and 5 is default). And when you select 4, then there
 are only 2 columns inserted:


 {{{
 [gallery columns="2"]
 }}}

 In this example I had 3 images attached to post.
 There is strange HTML:


 {{{
 <td class="field">
 <select id="columns" name="columns">
 <option value="2">4</option>
 <option selected="selected" value="3">5</option>
 <option value="4">6</option>
 <option value="5">7</option>
 <option value="6">8</option>
 <option value="7">9</option>
 <option value="8">8</option>
 <option value="9">9</option>
 </select>
 </td>
 }}}

 Only Czech version is affected, English version works well. In .po file
 are all numbers the same (English = Czech).

-- 
Ticket URL: <http://core.trac.wordpress.org/ticket/11851>
WordPress Trac <http://core.trac.wordpress.org/>
WordPress blogging software