[wp-trac] [WordPress Trac] #13651: Problem with plural form in comments_number

[WordPress Trac]

#13651: Problem with plural form in comments_number
-----------------------------+-------------------------
 Reporter:  pavelevap        |       Owner:  nbachiyski
     Type:  defect (bug)     |      Status:  new
 Priority:  highest omg bbq  |   Milestone:  3.1
Component:  I18N             |     Version:  3.0
 Severity:  major            |  Resolution:
 Keywords:                   |
-----------------------------+-------------------------

Comment (by nbachiyski):

 The previous efforts put into something should affect our judgement of
 what's the best solution.

 Sergey, compare:
 {{{
 comments_number_link( __( 'Leave a comment', 'twentyten' ), _n( '1
 Comment', '%s Comments', get_comments_number(), 'twentyten' ) );
 }}}
 with:
 {{{
 comments_number_link( 'Leave a comment',  '1 Comment', '%s Comments',
 'twentyten' );
 }}}

 The only drawback of the second variant is that the POT generation has to
 be done through our custom tools. This affects very few people and they
 (including you) should just start using {{{makepot.php}}}. It's not rocket
 science.

-- 
Ticket URL: <http://core.trac.wordpress.org/ticket/13651#comment:24>
WordPress Trac <http://core.trac.wordpress.org/>
WordPress blogging software