[wp-trac] [WordPress Trac] #6134: Ambiguous string clashes when localizing in wp-admin/theme-editor.php

[WordPress Trac]

#6134: Ambiguous string clashes when localizing in wp-admin/theme-editor.php
-------------------------------+--------------------------------------------
 Reporter:  RanYanivHartstein  |       Owner:  anonymous       
     Type:  defect             |      Status:  new             
 Priority:  normal             |   Milestone:                  
Component:  i18n               |     Version:                  
 Severity:  normal             |    Keywords:  has-patch tested
-------------------------------+--------------------------------------------
 The string "Styles" is used in theme-editor.php when refering to theme
 stylesheets, and in TinyMCE when refering to display styles. When
 localizing to Hebrew, and probably to many other locales, these two
 meanings clash.

 I added a patch that adds a comment to the string theme-editor.php to
 prevent conflicts. I tested it with the latest 2.5 (r7185) with a Hebrew
 locale

-- 
Ticket URL: <http://trac.wordpress.org/ticket/6134>
WordPress Trac <http://trac.wordpress.org/>
WordPress blogging software