[wp-meta] [Making WordPress.org] #3604: Translated plugin states 'This plugin is not translated into en_CA yet'

[Making WordPress.org]

#3604: Translated plugin states 'This plugin is not translated into en_CA yet'
------------------------------+----------------------
 Reporter:  garrett-eclipse   |       Owner:  (none)
     Type:  defect            |      Status:  closed
 Priority:  normal            |   Milestone:
Component:  Plugin Directory  |  Resolution:  invalid
 Keywords:                    |
------------------------------+----------------------

Comment (by garrett-eclipse):

 Thanks @SergeyBiryukov the messaging on the translation page is great. My
 confusion was more when you're on the plugin page;
 "This plugin is not translated into English (Canada) yet. 'Help Translate
 It'"
 https://meta.trac.wordpress.org/raw-
 attachment/ticket/3604/Screen%20Shot%202018-05-03%20at%2010.32.47%20AM.png

 This caused me to hop through the link to translate it which is where I
 found and realized the cause being it not prepared. So if anything the
 messaging on the plugin page itself could reflect the fact it's not able
 to be translated due to it not properly being prepared. That way I don't
 bother diving into the translation as whenever I see that link on a plugin
 I use I want to go and translate it.

 This plugin is not translated into English (Canada) because it's not
 properly prepared for localization.
 *Then drop the link as there's no point trying to 'Help Translate It'

 Thanks again,
 Cheers

-- 
Ticket URL: <https://meta.trac.wordpress.org/ticket/3604#comment:4>
Making WordPress.org <https://meta.trac.wordpress.org/>
Making WordPress.org