[wp-meta] [Making WordPress.org] #3719: Update the Download Button in the Header

[Making WordPress.org]

#3719: Update the Download Button in the Header
--------------------------+---------------------
 Reporter:  chanthaboune  |       Owner:  (none)
     Type:  enhancement   |      Status:  new
 Priority:  normal        |   Milestone:
Component:  General       |  Resolution:
 Keywords:                |
--------------------------+---------------------

Comment (by Otto42):

 Updating the global menu is easy enough, but it won't change the
 translations on Rosetta for the other language pages.

 The rosetta plugin would need to be changed as well, and we'd probably
 want to get translations made up for the major sites before simply
 switching it around.

 Looks like the translated version of the button happens in
 /plugins/rosetta/inc/class-plugin.php. Perhaps adding the _x('Get
 WordPress') to that plugin early, so that it can be pre-translated before
 switching it over, would be best. I'm uncertain as to whether "Get
 WordPress" will have different connotations than "Download WordPress" does
 in other languages, but probably best to sort that out.

-- 
Ticket URL: <https://meta.trac.wordpress.org/ticket/3719#comment:1>
Making WordPress.org <https://meta.trac.wordpress.org/>
Making WordPress.org