[wp-meta] [Making WordPress.org] #1201: Fix default header navigation items

[Making WordPress.org]

#1201: Fix default header navigation items
---------------------------+-------------------------------------------
  Reporter:  samuelsidler  |      Owner:
      Type:  enhancement   |     Status:  new
  Priority:  normal        |  Component:  International Sites (Rosetta)
Resolution:                |   Keywords:
---------------------------+-------------------------------------------

Comment (by dd32):

 The strings will be imported into translate.wordpress.org in the near
 future.

 For reference, the implementation I've done with (which is in a private
 repo currently) is this:
 {{{
 /* translators: This is the menu title used on the localised WordPress
 homepage menu. */
 _x( 'Home',         'Menu title', 'rosetta' );

 /* translators: This is the menu title used on the localised WordPress
 homepage menu. */
 _x( 'Themes',       'Menu title', 'rosetta' );

 /* translators: This is the menu title used on the localised WordPress
 homepage menu. */
 _x( 'Plugins',      'Menu title', 'rosetta' );

 /* translators: This is the menu title used on the localised WordPress
 homepage menu. */
 _x( 'Forums',       'Menu title', 'rosetta' );

 /* translators: This is the menu title used on the localised WordPress
 homepage menu. */
 _x( 'Get Involved', 'Menu title', 'rosetta' );

 /* translators: This is the menu title used on the localised WordPress
 homepage menu. */
 _x( 'Blog',         'Menu title', 'rosetta' );

 /* translators: This is the menu title used on the localised WordPress
 homepage menu. */
 _x( 'Download',     'Menu title', 'rosetta' );
 }}}

--
Ticket URL: <https://meta.trac.wordpress.org/ticket/1201#comment:4>
Making WordPress.org <https://meta.trac.wordpress.org/>
Making WordPress.org