[wp-meta] [Making WordPress.org] #1330: Add context to plugin directory string

[Making WordPress.org]

#1330: Add context to plugin directory string
------------------------+------------------------------
Reporter:  extendwings  |      Owner:
    Type:  enhancement  |     Status:  new
Priority:  normal       |  Component:  Plugin Directory
Keywords:               |
------------------------+------------------------------
 In Japanese, we translated
 [https://translate.wordpress.org/projects/meta/plugins/ja/default?filters%5Bstatuss%5D=either&filters%5Boriginal_ids%5D=218563&filters%5Btranslation_ids%5D=10521755
 this string] (''and %d others'') into ''他%d人'' (=and %d other
 **people**) for `plugins/_contributors.php`.
 But I'd like to translate it into  ''他%dヶ国語'' (=and %d other
 **languages**) for `plugins/_available_translations.php`.

--
Ticket URL: <https://meta.trac.wordpress.org/ticket/1330>
Making WordPress.org <https://meta.trac.wordpress.org/>
Making WordPress.org